Allgemeine Verwaltung der Zollansage Nr. 58 von 2025

(Ankündigung zur Umsetzung zusätzlicher Zölle für importierte Waren, die aus den Vereinigten Staaten stammen.)

According to the "Announcement of the State Council Tariff Commission on the Additional Tariffs on Imported Goods Originating from the United States" (Tax Commission Announcement No. 4 of 2025) and the "Announcement of the State Council Tariff Commission on the Adjustment of Additional Tariffs on Imported Goods Originating from the United States" (Tax Commission Announcement No. 5 of 2025)-

Ab 12:01 am 10. April 2025 unterliegen alle importierten Waren, die aus den USA stammen, einem zusätzlichen Tarif von 84% auf der Grundlage des aktuellen anwendbaren Tarifsatzes.

Vor 12:01 Uhr am 10. April 2025 wurden die Waren vom Abgangsort vom 10. April 2025 bis 24: 00 am 13. Mai 2025 ausgeliefert (im Folgenden als "Waren im Transport"), werden dieses Mal keine zusätzlichen Tarife auferlegt.

Im Folgenden sind die Implementierungsangelegenheiten der oben genannten Maßnahmen aufgeführt:

1. Für alle aus den Vereinigten Staaten stammenden Waren, die ab 12:01 am 10. April 2025 für den Import erklärt wurden, werden die zusätzlichen Zölle auf der Grundlage der aktuellen Steuermethode und des geltenden Tarifensatzes (der Summe des derzeit geltenden am meisten geeigneten Nationierungsrate oder vorläufigen Zinssatzes und des umsetzten zusätzlichen Tariftrate) erhoben.

2. Für "Waren in Transit" können Importeure eine Befreiung von den zusätzlichen Zöllen beantragen. Importeure sollten den Transport von importierten Waren, die aus den Vereinigten Staaten stammen, bestätigen, dass das Transportmittel mit den entsprechenden Waren vor 12:01 am 10. April 2025 vom Abgangsort verschifft wurde, und die entsprechenden Waren wurden vor 24 für den Import deklariert: 00 am 13. Mai 2025.

Für die "Waren in Transit", die für die Befreiung von den zusätzlichen Zöllen angewendet werden, sollten sie für den Import deklariert werden, nachdem das Transportmittel mit der Ware für den Eintritt deklariert wurde. Für die von den Zollaufsichtsgebieten importierten Waren, Binded Supervision Orte usw. und die im Rahmen der Handelsmodi des Inlandsumsatzes und des Verarbeitungshandels außerhalb des Gebiets importierten Waren sollten sie am 13. Mai 2025 für den Inlandsumsatz vor 24: 00}}}}}}}}}}}}} am 13. Mai 2025 deklariert werden.

III. Für Importunternehmen, die eine Befreiung von den zusätzlichen Zöllen für "Waren in der Transport" beantragen, sollten ihre relevanten importierten Waren wie folgt erklärt werden:

(i) Die Spalte "Abfahrtsdatum" des Formulars zur Erklärung der Einfuhrgüter sollte mit dem Datum ausgefüllt werden, an dem die eingehenden Waren den ersten Hafen der Sendung ins Ausland verlassen. Das gemeldete Abflugdatum sollte am 10. April 2025 vor 12:01 und "sein""Sollte in der Spalte Bemerkungen angegeben werden.

Unter ihnen, für Waren, die aus speziellen Zollaufsichtsgebieten, Binded Supervision Places usw. und inländischen Umsätzen außerhalb des Gebiets und anderen Handelsmodi im Inlandsverkauf importiert wurden, sollten die Warenverkehrsstatus -Zertifizierungsmaterialien, die nicht in die angehängte Dokumente angehalten wurden, in der Erklärung der Zertifizierungsmaterialien, der Abfahrt, der Abfahrt, der Abfahrt, der Abfahrt, der Abfahrt, der Abfahrt, der Abfahrt, der Abfahrt, der Abfahrt, der Abfahrt, der Abfahrt, der Abfahrt, der Abfahrt, der Abfahrt. Und ""Sollte in der Spalte Bemerkungen angegeben werden.

(Ii) In dem Link zur Importdeklaration muss das Importunternehmen die folgende Erklärung abgeben:

"Diese Einheit verspricht, dass die importierten Waren die Bestimmungen von Artikel 3 der Ankündigung des Steuerausschusses Nr. 4 von 2025 erfüllen und für die Nichteinhaltung der zusätzlichen Zölle gilt. Diese Einheit trägt rechtliche Verantwortung für die Authentizität und Richtigkeit des Erklärungsinhalts und der unterstützenden Materialien."

Iv. For goods that have been declared for import before 24:00 on May 13, 2025 (for goods imported by advance declaration, this time refers to the time when the means of transport are declared to enter the country) and have paid the additional tariffs, the importing enterprise can apply to the customs for a refund of relevant taxes and interests after verifying the transportation of the imported goods and confirming that the relevant imported goods meet the provisions of "goods in Transit "und geben Sie eine Erklärung an den Zoll gemäß den Bestimmungen von Artikel 3 (ii) dieser Ankündigung ab und reichen Sie relevante unterstützende Materialien ein.

5. Für Waren, die aus den in den Verarbeitungshandel importierten Vereinigten Staaten stammen, bleibt die derzeitige Richtlinie unverändert und die spezifischen Verwaltungsanforderungen sind wie folgt:

(i) Für Waren, die aus den Vereinigten Staaten stammen, die in den Bereichen Sonderbeaufsichten importiert wurden, darf die fertigen Produkte nach der Verarbeitung ab 12:01 am 10. April 2025 nicht unter Anleihe verteilt werden und als alle entsprechenden Verbundenmaterialien deklariert werden, wenn sie im Inland verkauft werden. Für Waren, die aus den Vereinigten Staaten stammen, die unter Anleihe außerhalb der Sonderbeauftragten von Sonderbeauftragten importiert wurden, dürfen die fertigen Produkte nach der Verarbeitung (einschließlich Nebenprodukte und defekten Produkten) ab 12:01 am 10. April 2025 nicht unterbinden, und dürfen die Verfahren für den Abflug aus dem Exportabschied oder in den Fertigstellen, die nach dem Abschluss der Förderung, und dem Abschluss, nach dem Abschluss, nach dem Abschluss, nach dem Abschluss, zu den Domitoren, und dem Auftrag, den geklagten, nachgedachtten, abgeschlossenen Produkten durchlaufen.

(Ii) Ab 12:01 am 10. April 2025, wenn die importierten Materialien im Rahmen des Verarbeitungshandbuchs (BOCKEBUCH) (B -Handbuch, C -Handbuch, E -Kontobuch, H -Kontobuch, TH Account Book, TG -Kontobuch) amerikanische Herkunft sind, können die Verarbeitungshandelsunternehmen eine spezielle Handbuch -Verwaltung (Kontobuch) implementieren. Wenn die Verarbeitungshandelsunternehmen das manuelle (Kontobuch) festlegen oder ändern sollten, sollten sie "[m]" an erster Stelle der Spalte des Special Manual (Account Book) angeben. Alle fertigen Produkte im Rahmen des Verarbeitungshandelsspezialhandbuchs (Kontobuch) dürfen nicht unter verbundenen Bedingungen verteilt werden.

Wenn die Verarbeitungshandelsunternehmen ab 12:01 Uhr am 10. April 2025 das Special Manual Management (Account Book) nicht implementieren, um das Verarbeitungshandbuch (Kontobuch) für die in den USA stammenden Verbindungsmaterialien und verwandten fertigen Produkten zu erstellen oder zu ändern, sollten sie angeben "[M]".

(3) Ab 12:01 am 10. April 2025 dürfen die Logistikbücher (zwölf Bücher und L -Bücher) von Special Customs Supervision -Bereichen und Binded Supervision Orte, an denen Waren aus den USA beteiligt sind, kein einfaches Verarbeitungsgeschäft durchführen, das den Rohstoffcode oder den Ursprungsplatz ändert.