Das Handelsministerium der Volksrepublik China (im Folgenden als Handelsministerium bezeichnet) erhielt einen Antidumpinguntersuchungsantrag, der vom chinesischen Verband der Weinindustrie (im Folgenden als Antragsteller bezeichnet) im Namen des einheimischen Weins formell eingereicht wurde Industrie am 6. Juli 2020. Importierte Weine (im Folgenden als relevante Weine bezeichnet) in Behältern von 2 Litern oder weniger unterliegen Antidumpinguntersuchungen.

In Übereinstimmung mit den einschlägigen Bestimmungen der Antidumpingverordnung der Volksrepublik China führt das Handelsministerium Untersuchungen zur Qualifikation der Antragsteller, zu den einschlägigen Bedingungen der zu untersuchenden Produkte und zu den einschlägigen Bedingungen für ähnliche Erzeugnisse in China durch. die Auswirkungen der zu untersuchenden Produkte auf die heimische Industrie und die einschlägigen Bedingungen der zu untersuchenden Länder. Zensiert.

Nach den vom Antragsteller vorgelegten Nachweisen und der vorläufigen Überprüfung durch das Handelsministerium machte die Gesamtproduktion der verwandten Weine des Antragstellers in den Jahren 2015, 2016, 2017, 2018 und 2019 den Hauptteil der Gesamtproduktion ähnlicher Produkte in China aus Im gleichen Zeitraum, der im Einklang mit dem GG-Zitat steht, sehen die chinesischen Artikel 11 und 13 der Antidumpingverordnung der Volksrepublik China vor, dass die heimische Industrie Antidumpinguntersuchungsanträge stellt. Gleichzeitig enthält der Antrag den Inhalt und die relevanten Nachweise, die für die Einreichung einer Antidumpinguntersuchung gemäß Artikel 14 und 15 der Antidumpingverordnung der Volksrepublik China erforderlich sind.

Auf der Grundlage der Ergebnisse der obigen Überprüfung und gemäß Artikel 16 der Antidumpingverordnung der Volksrepublik China hat das Handelsministerium beschlossen, ab dem 18. August eine Antidumpinguntersuchung für importierte Weine mit Ursprung in Australien einzuleiten. 2020.

kündigt nun die relevanten Angelegenheiten wie folgt an:

Eins. Untersuchungs- und Untersuchungszeitraum

Seit dem Datum dieser Ankündigung hat das Handelsministerium eine Antidumpinguntersuchung für importierte Weine mit Ursprung in Australien eingeleitet. Der in dieser Untersuchung festgelegte Dumping-Untersuchungszeitraum ist vom 1. Januar 2019 bis zum 31. Dezember 2019. Untersuchung von Arbeitsschäden Der Zeitraum ist vom 1. Januar 2015 bis zum 31. Dezember 2019.

2. Untersuchte Produkte und Untersuchungsumfang

Untersuchungsumfang: Importierte Weine mit Ursprung in Australien, die in Behältern von 2 Litern oder weniger verpackt sind.

Name des untersuchten Produkts: Wein in einem Behälter von 2 Litern oder weniger, bezeichnet als&"verwandter Wein GG".

Englischer Name: Weine in Behältern mit einem Fassungsvermögen von 2 Litern oder weniger.

Produktbeschreibung: Trauben oder Traubensaft werden als Rohstoffe verwendet. Der Wein wird durch vollständige oder teilweise Gärung hergestellt und in einen Behälter mit maximal 2 Litern gefüllt.

Hauptzweck: Wird hauptsächlich als Getränk für den menschlichen Verzehr verwendet.

Das Produkt ist im&"Import- und Exporttarif der Volksrepublik China GG" aufgeführt: 22042100.

3. Registrieren Sie sich, um an der Umfrage teilzunehmen

Die interessierten Parteien müssen sich beim Handelshilfe- und Untersuchungsbüro des Handelsministeriums registrieren lassen, um innerhalb von 20 Tagen ab dem Datum dieser Ankündigung an dieser Antidumpinguntersuchung teilzunehmen. Die an der Untersuchung beteiligten Interessengruppen müssen grundlegende Angaben zur Identifizierung, die Menge und den Wert der nach China exportierten oder eingeführten untersuchten Produkte, die Menge und den Wert ähnlicher hergestellter und verkaufter Produkte sowie zugehörige Informationen gemäß dem GG-Referenzformat für die Registrierung vorlegen an der Untersuchung teilnehmen". . Das&"Referenzformat für die Registrierung zur Teilnahme an Untersuchungen GG"; kann von der Unterwebsite des Trade Remedy and Investigation Bureau der Website des Handelsministeriums heruntergeladen werden.

Wenn sich interessierte Parteien für die Teilnahme an dieser Antidumpinguntersuchung registrieren, müssen sie die elektronische Version über die&"Trade Remedy Investigation Information Platform GG" einreichen. (https://etrb.mofcom.gov.cn) und reichen Sie die schriftliche Version gleichzeitig ein, wie vom Handelsministerium gefordert. Der Inhalt der elektronischen und der schriftlichen Version sollte identisch sein und das Format sollte konsistent sein.

Die in dieser Ankündigung genannten interessierten Parteien beziehen sich auf die in Artikel 19 der Antidumpingverordnung der Volksrepublik China genannten Personen und Organisationen.

4. Zugang zu öffentlichen Informationen

Stakeholder können von der Sub-Website des Trade Remedy and Investigation Bureau der Website des Handelsministeriums herunterladen oder im Referenzraum für öffentliche Informationen zu Trade Remedy des Handelsministeriums (Tel: 0086-10-65197878) nach Informationen suchen, diese lesen, transkribieren und herunterladen Kopieren Sie die Nichteinhaltung des vom Antragsteller in diesem Fall eingereichten Antrags. Vertraulicher Text. Während der Untersuchung können sich interessierte Parteien über die Unterwebsite des Trade Remedy and Investigation Bureau der Website des Handelsministeriums über die öffentlichen Informationen des Falls erkundigen oder die öffentlichen Informationen des Falls im Trade Remedy suchen, lesen, kopieren und kopieren Referenzraum für öffentliche Informationen des Handelsministeriums.

5. Kommentare zum Fall

Wenn interessierte Parteien zum Produktumfang dieser Untersuchung, zu den Qualifikationen des Antragstellers, zum untersuchten Land und zu anderen damit zusammenhängenden Fragen Stellung nehmen müssen, können sie ihre schriftlichen Stellungnahmen innerhalb von 20 Jahren beim Büro für Handelshilfe und Untersuchung des Handelsministeriums einreichen Tage ab dem Datum dieser Ankündigung.

VI. Untersuchungsmethode

Gemäß Artikel 20 der Antidumpingverordnung der Volksrepublik China kann das Handelsministerium Fragebögen, Stichproben, Anhörungen, Inspektionen vor Ort und andere Methoden verwenden, um sich bei relevanten Interessenten über die Situation zu informieren und Untersuchungen durchführen.

Um die für die Untersuchung dieses Falls erforderlichen Informationen zu erhalten, gibt das Handelsministerium den Fragebogen in der Regel innerhalb von 10 Arbeitstagen nach der in dieser Ankündigung angegebenen Frist für die Registrierung und Teilnahme an die interessierten Parteien weiter. Die Interessengruppen können den Fragebogen von der Unterwebsite des Trade Remedy and Investigation Bureau der Website des Handelsministeriums herunterladen.

Der&"Fragebogen für ausländische Exporteure oder Hersteller verwandter Wein-Antidumpingfälle GG"; umfasst die Struktur und den Betrieb des Unternehmens GG, die untersuchten Produkte, Exportverkäufe nach China, Inlandsverkäufe, Betrieb und Finanzen sowie andere damit zusammenhängende Informationen, Produktionskosten und damit verbundene Kosten, Schätzungen, die Dumpingspanne und die Checkliste sowie sonstige Inhalte. Der&"Fragebogen für einheimische Erzeuger in relevanten Weinantidumpingfällen"&"; umfasst die grundlegenden Informationen des Unternehmens, den Status ähnlicher inländischer Produkte, Betriebs- und verwandte Informationen, finanzielle und verwandte Informationen und andere Fragen, die erläutert werden müssen. Der&"Fragebogen für inländische Importeure verwandter Wein-Antidumpingfälle GG"; Enthält die grundlegenden Informationen des Unternehmens, den Handel mit dem untersuchten Produkt und zugehörige Informationen.

Die Interessengruppen müssen innerhalb der angegebenen Frist vollständige und genaue Antworten vorlegen. Das Antwortblatt sollte alle für den Fragebogen erforderlichen Informationen enthalten.

Sieben. Übermittlung und Verarbeitung von Informationen

Wenn interessierte Parteien während des Untersuchungsprozesses Kommentare und Antworten einreichen, müssen sie die elektronische Version über die&"Trade Remedy Investigation Information Platform GG" einreichen. (https://etrb.mofcom.gov.cn) und reichen Sie sie gleichzeitig ein, wie vom Handelsministerium gefordert. Die schriftliche Fassung. Der Inhalt der elektronischen und der schriftlichen Version sollte identisch sein und das Format sollte konsistent sein.

Wenn die von den interessierten Parteien an das Handelsministerium übermittelten Informationen vertraulich behandelt werden müssen, können sie beim Handelsministerium einen Antrag stellen, die relevanten Informationen vertraulich zu behandeln und die Gründe zu erläutern. Wenn das Handelsministerium seiner Aufforderung zustimmt, muss die interessierte Partei, die die Vertraulichkeit beantragt, auch eine nicht vertrauliche Zusammenfassung der vertraulichen Informationen vorlegen. Die nicht vertrauliche Zusammenfassung sollte ausreichende und aussagekräftige Informationen enthalten, damit andere interessierte Parteien die vertraulichen Informationen angemessen verstehen können. Wenn die nicht vertrauliche Zusammenfassung nicht bereitgestellt werden kann, sind die Gründe zu erläutern. Wenn die von der interessierten Partei eingereichten Informationen nicht besagen, dass sie vertraulich behandelt werden müssen, behandelt das Handelsministerium die Informationen als öffentliche Informationen.

8. Folgen der Nichtzusammenarbeit

Gemäß Artikel 21 der Antidumpingverordnung der Volksrepublik China müssen interessierte Parteien bei der Durchführung einer Untersuchung durch das Handelsministerium die Situation wahrheitsgemäß melden und relevante Informationen bereitstellen. Wenn eine interessierte Partei die Situation nicht wahrheitsgemäß meldet, relevante Informationen liefert oder die erforderlichen Informationen nicht innerhalb einer angemessenen Frist liefert oder die Untersuchung auf andere Weise ernsthaft behindert, kann das Handelsministerium eine Entscheidung auf der Grundlage der bereits erhaltenen Fakten und der beste verfügbare Informationen.

Neun, Untersuchungszeitraum

Diese Untersuchung beginnt am 18. August 2020. Die Untersuchung sollte normalerweise vor dem 18. August 2021 abgeschlossen sein und kann unter besonderen Umständen bis zum 18. Februar 2022 verlängert werden.

X. Kontaktinformationen des Handelsministeriums

Adresse: Nr. 2 East Chang' eine Straße, Peking, China

Postleitzahl: 100731

Büro für Handelshilfe und -ermittlung, Handelsministerium

Tel.: 0086-10-65198196, 65198760, 85093421

Fax: 0086-10-65197590

Verwandte Websites: Die Sub-Website des Trade Remedy and Investigation Bureau der Website des Handelsministeriums (Website ist http://trb.mofcom.gov.cn)